Milhões de Gatos
"Gatos aqui, gatos ali,
Gatos e gatinhos por toda parte,
Centenas de gatos,
Milhares de gatos,
Milhões e bilhões e trilhões de gatos."
Amazon affiliate links:(amazon help me with a commission on qualifying purchases)
Um clássico livro infantil, publicado pela primeira vez em 1928, escrito e ilustrado originalmente por Wanda Gág.
Traduzido, reeditado e colorido com ilustrações em aquarela por Graziele, mas preservando as linhas clássicas das ilustrações de Wanda Gág.
Um pouco sobre Wanda Gág:
Wanda nasceu em New Ulm em 1893, Minnesota, a primeira de sete filhos.
Cresceu sob a influência da arte de seu talentoso pai, Anton Gag, que morreu em 1908 deixando sua mãe e irmãos em dificuldades financeiras.
Wanda ajudava a sustentar sua família com seus desenhos, histórias e poemas para vários periódicos, recebia quando eram publicados.
Em 1928, ela escreveu e ilustrou "Millions of Cats", o livro foi baseado em sua cultura do velho mundo e foi um sucesso imediato tanto pela história quanto por suas ilustrações artísticas.
Ela recebeu honrarias, prêmios e cobertura favorável da imprensa. "Millions of Cats" recebeu o prêmio Newberry Honor Award em 1929, sendo um dos mais antigos livros ilustrados americanos ainda em circulação.
Considerada uma pioneira no desenvolvimento do formato de livro ilustrado, antes de Millions of Cats, os livros ilustrados eram impressos com o texto de um lado da página e as ilustrações do outro, enquanto Wanda Gág integrava o texto em uma página dupla.
Vários outros livros infantis apareceram nos 10 anos seguintes, seguidos por seu diário intitulado “Growing Pains”.
Wanda morreu em 1946 aos 53 anos. Seu legado artístico e literário continua a crescer.
Coleções notáveis das obras de Wanda estão na University of Minnesota, University of Pennsylvania e no Philadelphia Museum of Art.
"Millions of Cats" foi incluído em 2013 na lista dos 100 Grandes Livros Infantis da Biblioteca Pública de Nova York.
Em 1992, "Millions of Cats" foi destaque na série de televisão "Shelley Duvall's Bedtime Stories", narrada por James Earl Jones.
Uma escultura de bronze de Gág com um de seus gatos foi feita na biblioteca pública de New Ulm, Minnesota, por Jason Jaspersen em 2016.
Edição de 1928
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Nova Edição em Aquarela
 |
 |
 |
 |
Versão em Capa Dura
 |
 |
|
A edição em Capa Dura foi adaptada do formato paisagem para um formato mais vertical, atendendo as dimensões de publicação de livros em Capa Dura. Para apreciar melhor as pinturas, que foram realizadas seguindo o livro original, páginas duplas abertas no formato paisagem, escolha a versão do livro em capa comum.
|
Pintando em Aquarela
Desde a primeira vez que li este livro, imediatamente quis pintá-lo, fazer uma versão colorida.
Fiz algumas alterações que considerei necessárias nos desenhos, mas tentei ser o mais fiel possível ao desenho original, para respeitar a visão do autor.
Queria adicionar algo pessoal sem alterar muito os desenhos. Mais detalhes sobre o processo de criação e pintura desta versão em aquarela estão descritos no final do livro e um pouco no vídeo abaixo (em breve).
